附视频中讲解脚本:
馆藏资源的最小管理单位为册(包括单期期刊或合订本期刊)。这些册都有其对应的目录信息,即“种”信息。一般地,需要先创建目录信息,再登记相应的册信息。目录信息的创建,除了可以通过直接获取外来数据源数据,比如书商、数据中心提供的规范数据外,还可以通过系统专用的编目前端dp2catalog制作。dp2catalog编目前端的使用方式,另行讲解。
册信息的登记,需要通过dp2内务前端的种册管理窗进行。
在文件菜单中,可以打开种册管理窗。
为方便应用,在种册管理窗中,也提供了MARC编辑窗供册登记时编辑修改目录信息,当然,也可在此新建目录信息,并为它添加对应的册信息。
这就是MARC编辑窗。
可以预先在前端参数配置面板的“册管理”中,通过“编目功能”选项决定是否在种册管理窗中启用MARC编辑功能。
选择书目检索途径、输入检索词,可以将系统数据库中已有目录数据装载进MARC编辑窗中。
编目人员仅需对记录头标区、标识字段、参考字段和数据字段这些MARC记录组成部份进行编辑操作。其它组成部分将由系统根据MARC规范自动产生。
记录头标区,为固定长内容,由24个单字节字符组成。由于这些字符位置与含义都是特定的,建议采用编辑窗提供的模板输入方式输入。
MARC记录的字段由3个单字节字符组成,常见的是3个数字组成的字段。多数字段具有字段指示符和子字段提示符,标识字段与参考字段不设字段指示符和子字段提示符。
001字段是记录标识字段。不设字段指示符和子字段提示符。
005字段是参考字段。不设字段指示符和子字段提示符。
下面这些字段,都属于数据字段,它们都设有字段指示符和子字段提示符,包括暂未定义以空格代表的字段指示符。
MARC记录的字段、指示符、子字段以及更多MARC格式组成部份的定义,请参考相关工具书和标准文档,这里不作细讲。
由于MARC格式的专业性与复杂性,普通工作人员不易直接上手完成目录数据的制作。可采用系统预设的书目模板,以模板中的字段、指示符、子字段甚至默认值为基础,进行目录数据的新增。
点击种册管理窗右上方的“T”工具按钮,装载系统预设的书目模板。
每个书目库都可以预设书目模板。所以,请先选择相应的书目数据库。
书目模板可以由设置多个,以适应不同的加工需求。所以,可以根据实际需要,选择更符合要求的书目模板。
这是记录头标内容。这是字段名输入区。这是字段指示符输入区。这是子字段提示符,表明下一个字符为子字段名称,子字段内容就应该输入在子字段名后至下一个子字段提示符或下一个字段之间。
当输入焦点(或称光标)定位于字段名输入区和字段指示符输入区时,按键盘Insert键可以实现字段的新增。连续按两次Insert键,相当于在调出新增字段对话框后立即确认,从而直接产生三个星号的新增字段,可修改为实际需要的字段名称。
键盘回车操作默认为新增字段的快捷方式。
按键盘Delete键可以实现字段的删除。连续按两次Delete键,相当于在调出删除字段对话框后立即确认,这样可以提高删除字段效率。
鼠标右键菜单中,也有新增字段或删除字段的命令。
新增子字段,需要先输入子字段提示符。这个黑三角形的子字段提示符需要在英文标点输入状态下,通过键盘斜杠键“\”实现输入。注意,如果在中文标点输入状态下,键盘斜杠键“\”输入的将是中文顿号标点,请切换标点输入状态后正确输入。
紧跟着子字段提示符后,输入子字段名称,子字段名称多数为英文字母,也有部份数字或其它字符子字段。注意,子字段名区分大小写,小写字母子字段与大写字母子字段可能定义不一样。
现在,我们可以通过实例操作方式来学习MARC记录的增加与编辑方法。
装载书目模板。
模板中的预置字段及子字段,并不都是必须填写的。也可以在模板上自行增删字段及子字段以满足扩展的数据描述需求。
注意:如果找不到对应的描述内容,保留相应字段或子字段为空即可,当然,直接删除这些字段或子字段会显得数据更清爽。
执行鼠标右键菜单或“Ctrl+m”键盘组合键,可以调出头标区的模板输入窗。在模板输入窗中,可用相应的字符来替代已有值。定长模板输入窗口右边是相关字符位置的取值说明,双击取值项,可实现头标区内容的准确输入。
001字段,记录控制号自行分配,也可保留当前默认值,由系统日后自动分配。
005字段,记录处理时间标识信息,可选用鼠标右键菜单中的默认值。
010$a子字段中,输入图书ISBN号。一般地,图书封底都会印有ISBN条形码,所以,可以利用条形码扫描枪,实现ISBN条形码信息的快捷录入。
一般地,条形码扫描枪扫描结束后都自带回车动作,而回车动作在MARC编辑窗中,被默认为新增字段操作。所以,可直接关闭或放弃新增字段对话框。回到010$a子字段中。
由于系统提供加权模糊查重机制,可由用户灵活选择查重字段及其相似度权值,通过相似度的累加,超出预定义的阈值后,视为重复记录。当前系统查重默认方案以ISBN号、题名与责任者名称作为查重字段,所以,建议实际工作中,首先录入查重字段中的书目内容,并点击查重按钮,提前查询库中是否有相同记录。如果有,则调已有记录进行修改;如果没有,则继续编辑新记录。
规范的ISBN号,应该是由一系列短连线分隔的字符串。系统提供自动规整ISBN号码的功能,可以将条形码扫描枪读出的连续号码,根据ISBN规则,自动转换为规范的ISBN号,甚至判断出ISBN号是否正确。
系统除了提供规整ISBN的功能脚本外,还提供很多其它辅助录入的脚本,这些脚本可以根据实际情况,由用户、系统开发者甚至第三方随时增、删、改。当前,系统所含的辅助录入脚本程序可通过Ctrl+a键盘组合键调用。
比如说我们现在通过Ctrl+a组合键,调用规整ISBN的脚本。
由于我们编辑窗中,光标焦点位于010$a字段位置,所以脚本列表窗中,自动加亮了此字段处可以用上的脚本,这种醒目的提示方式可以方便用户选择。
新一代的ISBN号已添加了物品代码,升为13位。但之前出版的旧图书,其ISBN号只有10位。所以,调用规整ISBN号功能时,请遵循照书实录原则,如果书上印刷的ISBN号是10位,则选择“规整ISBN-10”的辅助录入脚本,以产生10位格式的ISBN号;如果书上印刷的ISBN号是13位,则选择“规整ISBN-13”的辅助录入脚本,以产生13位格式的ISBN号。
不管规整成什么长度的ISBN,对于我们的系统来说,都是兼容通检的。当然,根据照书实录原则,数据中的长度应该跟书上印刷出来的一致才更妥当。
100字段是定长字段,每个字符位的代码都有其特定含义。如果在此直接输入书目信息,容易因字符位的错位导致信息的张冠李戴。为了保证数据正确录入,请用鼠标右键菜单或键盘组合键Ctrl+m,调出定长模板输入界面实现信息的录入。
除了可以直接在相应字符位的输入框中键入相应的值外,也可直接鼠标双击值列表中的值项,实现值的录入。
101$a字段描述作品语种。正好当前待编的图书,其语种描述与记录模板预置值一样,我们保留它不变即可。
102字段描述图书的出版国别与地区代码,可以直接在字段中编辑。如果记不全相关国别的代码,可通过鼠标执行右键菜单中的“值列表”菜单,选择系统预置的相应代码。
当然,由于图书的ISBN号码具有唯一性,可以绑定其出版发行者的基本信息,通过这些信息,可以帮助我们确定该书的出版国别与地区代码。这就是一种提高编目准确性与效率性的辅助数据录入机制。这个机制,可以通过系统预置的键盘组合键Ctrl+a实现调用。
假如系统预置的ISBN与出版国别、地区代码数据对应词典中缺少相应的对照词条,在调用辅助录入脚本时,会弹出一个词条维护对话框,请根据词条录入格式,添加新的对应词条。以后,再遇到此同一个出版社出版的图书,就可以自动生成出版国别与地区代码数据了。
105$a字段也是定长、代码型字段,推荐采用定长模板辅助录入。
106$a字段是代码字段,系统提供值列表辅助录入支持。
200字段对题名与责任说明进行描述,题名与责任说明信息是书目信息中的重要组成。在200$a字段中,录入图书的正题名;如果有其它题名信息,请根据MARC规范,将相应的信息录入到相关子字段中。比如,修饰限定性题名或副题名,应该录入在$e字段中。
主要责任说明包括图书主要的责任者及其责任方式描述,照书实录到$f字段即可。
次要责任说明是对图书次要的责任者及其责任方式描述,比如书的译者、修订者等信息就应该作为次要责任说明在$g字段中体现,同样,照书实录即可。
210出版发行项中的出版地与出版者信息如同102字段一样,同样可以根据系统内置的数据词典,根据前面已提供的ISBN信息,自动产生对应的出版地与出版者名称。产生方式仍为通过Ctrl+a组合键,选择相应的自动生成数据脚本项实现。
215形态项中可以描述图书的载体形态特征。比如页数、尺寸,如果有插图、附件等特征,请在相关子字段中录入。
300字段,可以对图书资源提供一般性的附注说明。
如果要添加图书的摘要或提要,可增加330字段,并在$a字段中录入相应的摘要或提要文字。
图书编目中,需要根据图书内容进行分析,在606$a中,可添加相应的学科主题词,$x$y$z等子字段中,还可以添加对应的复分主题词。在690$a中,添加相应的中图法分类号。
内容分析时,可采用不同的分类法、主题词表。如果业务需要,请根据MARC规范,在相应的字段或子字段中添加其分类号与主题词。
在7**字段中,需要规范地录入责任者名称。这跟200$f$g中的信息有些相似也有差异,特别地,这里强调的是规范的责任者名称而不是自由行文的责任方式说明。在$4字段中,单独声明对应于$a中的这个责任者对图书的责任方式。需要提醒的是,MARC规范中,对于个人名称与团体名称,是采用不同的字段名的。比如711字段,才是团体名称的录入字段,请勿将团体名称录入到了701字段中了。
801字段,表明本编目记录的出处。$a中,可以用编目机构所在的国家或地区代码声明记录源自某个国家或地区;$b中,可以用编目机构的名称或缩写声明记录源自某个机构或部门;$c中,可以标注制作记录的时间——可以在此调用鼠标右键菜单中的系统默认值,将以编目前端电脑当前系统时间作为制作记录的时间,从而提高此字段的录入效率。
常见书目记录内容基本完成,这些内容作为描述一种图书资源的信息应该是一种通用的、各个图书馆具体馆藏实体都可以用到的书目信息。事实上,各个具体馆藏实体,俗称册,其馆藏信息可以不一样,包括具有不同的册条码、登录号、册价格、馆藏地点甚至索书号等。这些馆藏信息应该是从属于书目信息、与书目信息具有关联性但又具有独立性。所以,系统通过册登记机制,将各个独立的册实体的馆藏信息存贮于相应的实体库并自动建立与所属的书目信息的关联。然而,为了与旧有系统在书目记录中,采用905字段作为馆藏信息描述字段兼容并照顾某些编目习惯,可在905字段中,沿用CNMARC的规定,添加相应的馆藏信息。
905$a,可录入馆藏单位的唯一身份代码或名称;905$b,可录入馆藏图书实体的登录号;905$d,可录入馆藏图书实体索书号(排架号)中的分类号组成部份;905$e,可录入馆藏图书实体索书号中的同类书区分号组成部份。
由于索书号中的分类号与前面的分类号字段内容通常一致,同类书区分号也可由系统提供的自动分配方式提供,那么,这两个字段的内容,仍可采用Ctrl+a组合键方式,在调出的辅助录入脚本对话框中,选择对应的脚本项即可自动产生。
这是将690$a字段中的已有分类号自动复制到905$d字段的脚本功能。
系统当前提供自动生成著者号和种次号两种同类书区分号脚本供用户选用。
如果选择自动生成著者号,系统将根据7**字段中的责任者名称,自动产生符合刘湘生编制的《通用汉语著者号码表》规则的区分号。
如果选择自动生成种次号,系统将根据905$d中已有的索书类号,自动查找数据库中同类书的最大区分号并加1返回。这是一种按入藏图书种的顺序依次取号的机制。
注意:当决定采用某种同类书区分号体系后,为保持排架统一,则无需再混用另一种区分号体系。
一般地,我们有成批工作和管理的概念,通过为书目记录分配批次号,可以供需要时,根据批次号将该批书目记录聚集起来,从而提高管理效率和数据查找效率。比如我们可以根据批次号实现这批书的新书通报等等功能。
批次号的取号规则由用户自行决定,只要注意保证批次号的唯一性即可。系统通过扩展的998$a字段,实现批次号的录入。
基于记录模板进行的MARC书目记录描述内容现已完成,我们需要保存加工成果。点击保存按钮,可以将记录追加在当前数据库记录后面。注意观察:种记录路径中的原记录ID已由问号变成了数值2,这表明记录已存贮于中文图书库第2号记录中了。
如果想把当前书目记录存贮于其它书目库中,可点击另存书目记录按钮,在弹出的对话框中,可选择待存的其它书目库以及记录ID——默认的问号表示追到数据库末尾,如果修改为具体数值,则会指定存贮于该数值所表明的顺序位置。
假如需要的话,有记录模板编辑权限的操作者可以在MARC窗中,调整好MARC字段、子字段及默认值后,通过“保存书目记录到模板”功能,实现记录模板的增加、删除或修改。
比如为提高录入效率,在新建一批书目记录时,提前修改书目模板中的批次号,可在通过模板加工书目数据时,无须逐条添加相同的批次号。
现在我们调出库中已有书目模板,修改其批次号。
右上方这个带省略号的工具按钮边上有角朝下的三角形,表明这里面有多个不常用的子菜单。鼠标点击展开它,选择“保存书目记录到模板”菜单,可以将当前MARC窗中的记录信息存贮为不同数据库中的记录模板。
选择需要增加模板的数据库。
在弹出的“请选择需要修改的模板记录”对话框中,会列出该数据库中已有的记录模板。在所选择的已有记录模板项上执行鼠标右键菜单中的命令,可以编辑与删除该记录模板。
如果想新增记录模板,输入新的模板名称保存即可;如果想替换旧记录模板,输入的新增记录模板的名称与旧模板名称一致即可。
现在我们替换旧有模板。再次装载同名书目模板时,可以发现模板内容已有了变化,增加了批次号内容了。