好消息!dp2Catalog功能有显著增强...
回复: 使用dp2catalog过程中发现的问题
==========
以下是引用 njwcy 于 2007-5-31 15:39:51 发表的文字:
使用dp2catalog过程中,在缺省方式中为什么不能加入MARC-8.从innopac中下载的数据在缺省编码方式MARC-8和检索词编码方式UTF-8的环境中可以正常显示汉字,但保存后的数据是乱码.不知为什么
==========
njwcy你好:
近来dp2Catalog功能有显著增强,您提到的从innopac中下载的数据另存为ISO2709文件功能,增加了选择编码方式的能力。详述如下:
原来的版本中,从innopac这样的采用MARC-8数据编码方式的Z39.50服务器下载的记录,原始的编码方式就是MARC-8,dp2Catalog的保存功能,是原样保存Z39.50服务器响应的iso2709记录,没有提供编码转换的功能。也就是说,服务器发来的是什么,另存的就是什么。
新版本中,增加了选择编码方式的功能。您可以选择GB2312、UTF-8等多种编码方式进行保存。不过,对于USMARC格式的iso2709记录而言,因其头标区第9位(从0开始计数)规定,只有MARC-8和UTF-8才是合法的编码方式。如果另存成编码方式为GB2312的iso2709文件,恐怕只有大陆的编目软件能认这样的文件。
虽然另存记录到iso2709文件的对话框中,编码方式中可以选择MARC-8编码方式,但是这种选择是有一定限制的,那就是:如果记录从Z39.50服务器中原始获取的编码方式就是MARC-8,可以使用MARC-8编码方式,实际上就是原始编码方式保存。而如果记录从Z39.50服务器中获取的原始编码方式是MARC-8以外的其他编码方式,那就不能选为MARC-8编码方式保存。这样限制的原因,一部分是因为这样操作没有什么太大的实际价值,现在的潮流是将MARC-8转为UTF-8,而不是反向;另外一部分是因为目前功能的局限。
如果有用户觉得输出为MARC-8编码方式很有用,请告诉我们,我们可以在适当的时候增加这个功能。
~~~
除了上述增强,这次的新版本还有另外一个增强:对服务器的通讯采用异步方式,通俗说就是停止按钮变得鲜活了,不像旧版本那样(同步、阻塞式的)大部分时候呆滞在那里,中断不了,许多时候还必须通过杀死程序来强行退出。之所以这样,倒不是因为我们刚刚学会开发异步通讯功能,而是因为去年推出dp2Catalog的时候,为了尽快拿出软件的权宜之计。
对服务器采用异步通讯,暗含另外一个意思,就是可以对多个服务器同时发起检索操作了。这次也将这个功能实现了,您可以在目录对象上进行检索,这样等于对下属的所有服务器同时进行检索。要观察多个服务器的命中结果,在目标树上切换即可,浏览窗会自动跟随出现不同服务器的命中结果集内容。
~~~
这次的新版本dp2Catalog,还对应于我们新推出的dp2ZServer(Z39.50服务器)产品,增加了字符集协商能力,可以采用国标或者UTF-8作为编码方式,以支持社科院联合编目项目的实施。
总之,这个dp2Catalog新版本增加的功能,还是可圈可点的。欢迎大家试用,并提出宝贵改进意见。