题名与责任说明 | guan yu you mo wen ben yu shou zhong de zhong ri dui bi yan jiu 关于“幽默”文本与受众的中日对比研究 / 梁爽著 |
主题分析 | 幽默(美学)-比较文化-中国-; 日本 幽默(美学) 比较文化 |
标识和获得方式 | ISBN 978-7-5077-4107-0 : CNY25.00 |
提要文摘 | 本书从幽默文本、有魔兽中两个方面进行了双向分析,同时对中日语使用者进行了访问调查,考察了不同语言使用者对于幽默的偏好,并基于人士预言雪中“事态把握方式”的分析,对中日语听话人事态把握方式的一同进行了分析和阐述,将其与“幽默”分类研究的分析结论相结合,试图对中日语幽默成因的异同进行解读。 |